San Juan Chamula is zo’n traditioneel dorpje dat dermate om zijn traditionaliteit wordt aangeprezen dat het eigenlijk alleen nog bestaat uit souvenirstands met traditionele handwerkjes. Tot je het kerkje betreedt.

De vloer is er bezaaid met dennenaalden tegen het slipgevaar. De gelovigen steken namelijk kaarsen aan op de vloer, in precies het soort vierkanten waarin ze ooit bolletjes was op een houten bord brandden voor hun toenmalige goden. De wanden worden geflankeerd door tientallen vitrines van heiligen, voor wie veel kaarsen branden, maar aan wie ook een enkele kip en verschillende flesjes cola zijn geofferd.

Fascinerend, maar het is vermoedelijk beter dit niet aan de paus door te vertellen.